retraites : généralités – Cumul emploi/retraite - agents publics - activité d'assistant familial

This written question concerns the rules for combining employment and retirement benefits for public sector workers in France, specifically those working as family assistants. It seeks clarification on how these rules apply. The question affects public sector employees who are nearing retirement or are already retired and wish to continue working, particularly those in the role of family assistants.