retraites : généralités – Concertation sur les droits à la retraite des sportifs de HN avant 2012

This written question concerns the general rules for retirement rights, specifically focusing on athletes in 'HN' (a French sports classification) before 2012. It seeks clarification on how these athletes' retirement entitlements were calculated and what provisions were in place for them during that period.