retraites : généralités – Bonification de trimestres pour la retraite des sapeurs-pompiers volontaires

This written question asks about general rules for pensions, specifically regarding bonus quarters for volunteer firefighters. It seeks clarification on how these bonus periods are calculated and applied to their retirement benefits. The question affects volunteer firefighters by potentially impacting their pension calculations. It aims to ensure fair recognition of their service towards retirement.