Restreindre la vente de protoxyde d’azote aux seuls professionnels et à renforcer les actions de prévention sur les consommations détournées

This bill proposes to restrict the sale of nitrous oxide, commonly known as laughing gas, to only professional users. The aim is to curb its recreational use and associated public health risks. This measure would affect retailers selling nitrous oxide and individuals using it recreationally. It aims to enhance prevention efforts against diverted consumption and protect public health.