Renforcer les pouvoirs du maire afin de lutter plus efficacement contre les nuisances causées par les épiceries de nuit

This legislative proposal aims to give mayors more authority to regulate and combat disturbances caused by late-night convenience stores. It focuses on reducing noise, security issues, and public nuisances often associated with these businesses operating during late hours. The proposal primarily affects owners of late-night shops and local residents. If passed, it would allow local governments to impose stricter operating rules or restrictions to improve urban living conditions.