Réformer les ordonnances de protection pour renforcer la protection des femmes victimes de violences conjugales et leurs enfants

This legislative proposal aims to reform protection orders to better safeguard women and children who are victims of domestic violence. It seeks to enhance the legal mechanisms used to remove abusers from the home and provide immediate security to those at risk. The changes primarily affect victims of domestic abuse and the judicial system. It aims to provide faster, more effective legal protections to prevent further violence and ensure the safety of vulnerable family members.