Rétablir cet article dans la rédaction suivante : « L’article L. 162‑22‑3 du code de la sécurité sociale est complété par un alinéa ainsi rédigé :« Les modalités de facturation des actes des praticiens hospitaliers exerçant une activité libérale et les catégories déterminées au 2° du présent articl
This amendment proposes to reinstate a specific provision in the French Social Security Code regarding how hospital practitioners who also engage in private practice bill for their services. It aims to clarify the billing categories and procedures for these healthcare professionals. This change primarily affects hospital doctors and medical practitioners who maintain a dual role of public employment and private practice, as well as the administration of social security billing.