Rétablir ainsi cet article :« Le second alinéa de l’article L. 254‑1‑2 du code rural et de la pêche maritime est ainsi rédigé :« Toutefois, une personne membre d’un organe de surveillance, d’administration ou de direction d’une personne morale exerçant une activité mentionnée aux 1° ou 2° du II de l’article L. 254‑1 peut déten
This procedure concerns amendments to the French Rural and Maritime Fishing Code. It specifically addresses provisions related to individuals who are members of governing bodies of legal entities involved in certain activities. The changes focus on clarifying the conditions under which such individuals can hold specific positions or engage in certain activities, potentially impacting corporate governance within the agricultural and fishing sectors.