Rédiger ainsi le titre : « relative à une injection létale à la demande ».

This amendment proposes to change the wording related to lethal injection at the request of a person. It aims to clarify the conditions and procedures surrounding this sensitive medical and ethical issue. The amendment could affect patients seeking end-of-life options, medical professionals involved in administering such treatments, and the legal framework governing assisted dying.