Rédiger ainsi le début de la seconde phrase de l’alinéa 8 : « Il procède, dans les mêmes conditions, aux mêmes vérifications... (le reste sans changement). »

This procedure concerns a proposed amendment to a legislative text. It suggests a specific change to the wording of a sentence within a paragraph. The amendment focuses on modifying the beginning of the second sentence in paragraph 8, ensuring consistency with existing procedures and verification methods.