Rédiger ainsi le début de l’alinéa 51 : « Le présent article est applicable à l’accompagnateur... (le reste sans changement) ».

This amendment proposes a minor change to the beginning of paragraph 51 of a legislative text. The specific wording change is indicated, with the rest of the paragraph remaining unchanged. This amendment affects the interpretation or application of paragraph 51 for individuals referred to as 'accompanying persons' or similar.