Rédiger ainsi l’intitulé du titre III :« Lutter contre les forages illégaux ».

This amendment proposes a change to the title of a specific section (Title III) of a legislative bill to focus explicitly on fighting illegal drilling. It aims to clarify the legal framework used to target unauthorized excavation and drilling activities. This change affects entities or individuals engaged in drilling operations and the regulatory bodies responsible for enforcing land-use and environmental laws in France.