Rédiger ainsi l’intitulé du chapitre II :« Protéger l’ensemble des captages et traiter prioritairement les plus sensibles ».

This amendment proposes to change the title of Chapter II to 'Protect all water abstraction points and prioritize the most sensitive ones'. This aims to clarify the focus on safeguarding water resources. The change affects how water protection strategies are presented and understood, potentially influencing policy development and public awareness regarding water management.