Rédiger ainsi l’alinéa 9 :« 5° Manifester effectivement sa volonté de façon libre et éclairée, sans avoir fait l’objet d’aucune pression. »

This amendment proposes to rephrase a specific point concerning the expression of free and informed will. It aims to ensure clarity and prevent any ambiguity in how this principle is understood and applied. The change affects how individuals' intentions are recognized, ensuring they are genuinely free from coercion or undue influence in their decisions.