Rédiger ainsi l’alinéa 7 :« Après recueil du consentement du patient, il est déposé, si ce dernier en dispose, dans son espace numérique de santé et dans son dossier médical partagé. »

This amendment proposes to update the wording regarding the deposit of patient health information. It specifies that after obtaining patient consent, health data should be placed in their digital health space and shared medical record, if available. This change affects patients and healthcare providers by clarifying the process for digital health record management and data sharing within the French healthcare system.