Rédiger ainsi l’alinéa 33 :« La fermeture ne peut être ordonnée en application du premier alinéa que sous réserve du respect d’une procédure contradictoire préalable. Le présent alinéa n’est pas applicable en cas d’urgence. »

This amendment proposes to modify paragraph 33 of the procedural rules. It clarifies that closure orders can only be issued after a contradictory procedure, unless there is an urgent situation. This change affects the application of closure orders, ensuring due process is followed while allowing for exceptions in emergencies. It impacts individuals or entities subject to such orders.