Rédiger ainsi l’alinéa 3 :« Procédure de mort assistée ».

This amendment proposes to define and establish the legal procedures for assisted dying. It aims to clarify the legal framework surrounding end-of-life decisions to ensure a regulated approach to medical assistance in dying. This change would primarily affect patients with terminal or incurable illnesses and the healthcare professionals responsible for administering end-of-life care.