Rédiger ainsi l’alinéa 3 :« Possibilité pour la médecine de provoquer la mort de son patient ».  

This amendment proposes to change the wording of a specific paragraph concerning the possibility of medicine causing the death of a patient. It aims to clarify or modify the existing text related to medical end-of-life decisions. This procedure could affect patients, medical professionals, and healthcare institutions by altering guidelines or regulations surrounding end-of-life care and medical ethics.