Rédiger ainsi l’alinéa 3 :« Assistance au passage à l’acte suicidaire ».

This amendment proposes to rephrase paragraph 3 of a legislative text concerning assistance to the act of suicide. The goal is to modify the wording of this specific section. This change could affect individuals seeking or providing assistance in end-of-life decisions, and potentially healthcare professionals involved in such cases.