Rédiger ainsi l’alinéa 3 :« Homicide compassionnel ».

This amendment proposes to change the wording of paragraph 3 concerning 'compassionate homicide'. It aims to refine the legal definition or scope of this specific term within the legislative text. The change affects discussions around end-of-life care and potentially medical ethics. It may impact patients, healthcare providers, and legal professionals involved in such sensitive cases.