Rédiger ainsi l’alinéa 3 : « Provocation médicale du suicide ».

This amendment proposes to rephrase paragraph 3 concerning the medical provocation of suicide. It aims to clarify the language used in the legislative text. This change could affect medical professionals and patients involved in end-of-life care discussions and decisions.