Rédiger ainsi l’alinéa 2 :« Dans le respect d’un principe de proportionnalité tenant compte de la taille des exploitations et de la nature de leurs activités, ces mesures définissent : »

This amendment proposes to modify the wording of a specific paragraph concerning proportionality in agricultural activities. It aims to ensure that measures take into account the size and nature of farms. This change affects farmers and agricultural organizations by clarifying how proportionality will be applied in regulations affecting their operations.