Rédiger ainsi cet article :« À la fin de la seconde phrase du premier alinéa du 3° de l’article L. 131‑16 du code du sport, les mots : « versées aux sportifs par chaque société ou association sportive » sont remplacés par les mots : « et avantages de toute nature versés par chaque association ou société sportive directement ou in
This procedure proposes amending a specific article in the French Sports Code. The amendment aims to clarify the wording regarding payments and benefits provided to athletes by sports clubs and associations. The change affects how financial and other advantages given to athletes by sports organizations are described in the law, ensuring clearer definitions for all parties involved.