Rédiger ainsi cet article :« L’article L. 212‑5 du code de l’environnement est complété par un alinéa ainsi rédigé :« « L’élaboration et la mise en œuvre du schéma d’aménagement et de gestion des eaux intègrent une évaluation préalable des impacts socio‑économiques agricoles des prescriptions propos�
This amendment proposes to modify Article L. 212-5 of the French Environmental Code. It aims to integrate a prior assessment of the socio-economic agricultural impacts into the development and implementation of water management schemes. This change will affect agricultural stakeholders and local authorities involved in water resource planning. It seeks to ensure that water management policies consider their economic consequences on the agricultural sector.