Rédiger ainsi cet article :« I. – Le dernier alinéa de l’article L. 122‑1 du code de l’énergie est supprimé. « II. – L’article L. 122‑1‑1 du code de l’expropriation pour cause d’utilité publique est abrogé. »
This procedure is a legislative amendment aimed at modifying specific provisions within the French energy code and the code for expropriation for public utility. It focuses on removing certain legal clauses to streamline or update the regulatory framework governing energy and public land use. This change primarily affects legal administrators and entities involved in public utility expropriations and energy regulation in France.