Rédiger ainsi cet article :« I. – Le second alinéa de l’article L. 121‑8 du code des assurances est remplacé par les dispositions suivantes :« Lorsque ces risques ne sont pas couverts par le contrat :« 1° L’assuré doit prouver que le sinistre résulte d’un fait autre que le fait de guerre étrangère. Toutefois, lorsque le sinistre r
This procedure is an amendment to the French Insurance Code, specifically concerning Article L.121-8. It aims to clarify the conditions and burden of proof required for insured parties to claim coverage when a loss occurs and war risks are not explicitly covered by the contract. This change primarily affects insurance policyholders and insurance companies in France by redefining how evidence is presented to prove a claim is not the result of foreign war.