Rédiger ainsi cet article :« I. – Après l’article L. 1110‑5‑2 du code de la santé publique, il est inséré un article L. 1110‑5‑2‑1 ainsi rédigé :« Art. L. 1110‑5‑2‑1. – I. – Toute personne a le droit au meilleur soulagement possible de la douleur et de la souffrance.

This amendment proposes to insert a new article into the French Public Health Code. It aims to establish a legal right for every individual to receive the best possible relief from pain and suffering. This change would directly affect patients and healthcare providers within France, reinforcing the commitment to patient well-being and palliative care standards.