Rédiger ainsi cet article :« Au dernier alinéa de l’article 706‑53‑7 du code de procédure pénale, les mots : « et les présidents de conseil régional » sont remplacés par les mots : « , les présidents de conseil régional et les représentants légaux des autorités organisatrices de transport ».
This legislative amendment seeks to modify the French Code of Criminal Procedure. It specifically expands the list of officials mentioned in Article 706-53-7, ensuring that legal representatives of transport organizing authorities are explicitly recognized within this legal framework. This change primarily affects the legal standing and procedural roles of transport organizing authorities and their legal representatives during specific judicial processes.