Rédiger ainsi cet article : « Au titre de l’année 2025, par dérogation aux articles L. 161-23-1 et L. 161‑25 du code de la sécurité sociale et L. 732-54-2 code rural et de la pêche maritime, ne sont exceptionnellement pas revalorisées les pensions de vieillesse ou d’invalidité, de droit direct ou de droit dérivé, y compris leurs majorations, leurs accessoires et leurs s
This procedure proposes to temporarily suspend the revaluation of certain retirement and disability pensions for the year 2025. It aims to make an exception to existing social security and maritime fishing codes. This measure affects individuals receiving direct or derivative pensions, including any increases or related benefits. The deferral is presented as an exceptional measure for the specified year.