Rédiger ainsi cet article : « Au premier alinéa de l’article L. 311‑2 du code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre, après le mot : « France », sont insérés les mots : « ou à des missions de dissuasion nucléaire accomplies par les sous-marins nucléaires lanceurs d’engins ».
This amendment proposes to update the military invalidity and war victims pension code. It aims to ensure that personnel serving on nuclear-powered ballistic missile submarines (SNLE) are recognized for their roles in nuclear deterrence missions, potentially granting them access to specific pension benefits. This change primarily affects members of the French Navy and military personnel serving in nuclear deterrence roles.