Proposition de loi visant à faciliter la réutilisation des eaux usées traitées

This legislative proposal aims to simplify the rules and processes for reusing treated wastewater. By making it easier to recycle water for non-potable uses, the measure seeks to preserve drinking water resources and improve water management in the face of increasing droughts. This will primarily affect local authorities, agricultural producers, and industrial operators who can more easily implement water recycling systems to reduce their reliance on freshwater.