Projet de loi ratifiant l’ordonnance n° 2020-1497 du 2 décembre 2020 portant prorogation et modification de l'ordonnance n° 2020-321 du 25 mars 2020 portant adaptation des règles de réunion et de délibération des assemblées et organes dirigeants des personnes morales et entités dépourvues de personnalité morale de droit privé en raison de l'épidémie de covid-19
This French bill asks Parliament to ratify Ordinance No. 2020-1497 of 2 December 2020. That ordinance extended and amended an earlier emergency ordinance from March 2020. Both allowed the governing bodies of private companies, associations and other entities to hold meetings and take decisions in ways normally restricted, such as remotely or in writing, during the COVID-19 epidemic. Ratification gives the ordinance's rules the full force of law. This summary is based on the bill's metadata only, not its full text. The rules apply to private legal persons, such as companies and associations, and to entities without legal personality. Their boards and general assemblies are the main groups affected. The bill itself does not change the substance of the ordinance; it confirms it in law.