Pour préserver la compétitivité et l'autonomie du secteur agricole, la suppression de toute substance active ne devrait se faire qu'à la condition qu'il existe une solution alternative, techniquement efficace et économiquement accessible pour les agriculteurs et éleveurs. La transition agro-écologique repose sur l'innovation et la recherche, indispensables pour développer des substituts et éviter de laisser une filière sans so
This proposal aims to protect the competitiveness and autonomy of the agricultural sector. It suggests that active substances should only be phased out if viable technical and economic alternatives are available for farmers and breeders. The focus is on promoting agro-ecological transition through innovation and research. This approach seeks to develop substitutes and prevent sectors from being left without solutions.