Par dérogation, au titre de l’année 2025, l’article L. 161-25 du code de la sécurité sociale n’est pas applicable au revenu de solidarité active mentionné à l'article L. 262-1 du code de l'action sociale et des familles.  

This amendment proposes a temporary exception to a specific article of the French social security code for the year 2025. It concerns the 'revenu de solidarité active', a minimum income support scheme. The change affects recipients of the 'revenu de solidarité active' and aims to adjust its application for the specified year, potentially impacting their benefit calculations.