outre-mer – Transit obligé par les Etats-Unis pour se rendre en Polynésie française

This written question concerns the requirement for travelers to the French overseas territory of French Polynesia to transit through the United States. It raises concerns about the implications of this travel route for citizens. The question seeks clarification on the necessity of this transit and its potential impact on individuals traveling to French Polynesia, particularly regarding visa requirements and travel convenience.