outre-mer – Double paiement de TVA par les résidents ultramarins lors de livraisons

This written question concerns the issue of overseas residents in France potentially paying Value Added Tax (VAT) twice when receiving goods delivered from mainland France or abroad. It highlights a potential double taxation problem. The question seeks clarification on how this situation is handled and what measures can be taken to prevent or rectify this double VAT payment for affected residents.