outre-mer – Contrôle, coût et régulation du carburant desservi aux Antilles
This written question asks about the control, cost, and regulation of fuel supplied in the Antilles region. It seeks to understand the current situation and potential issues related to fuel availability and pricing in these overseas territories. The question highlights concerns about the economic impact of fuel costs on the inhabitants and businesses in the Antilles, and probes the regulatory framework governing fuel supply.