Optimiser les sanctions civiles pour contrefaçon

This legislative proposal aims to refine the system of civil penalties for counterfeiting. It seeks to ensure that sanctions are more effective and proportionate to the actual damage caused by the infringement of intellectual property rights. This change primarily affects companies and individuals involved in the production or sale of counterfeit goods, as well as the rights holders seeking compensation for intellectual property theft.