marchés publics – Théorie de l'imprévision dans les contrats de la commande publique

This written question concerns the theory of unforeseen circumstances in public procurement contracts. It asks how French law addresses situations where unexpected events significantly alter the financial balance of a contract, impacting public spending. The question seeks clarification on the legal framework and potential remedies for both contracting authorities and economic operators when unforeseen events arise, affecting the execution of public contracts.