lieux de privation de liberté – Continuité du régime QLCO lors des transferts et des placements à l'isolement

This written question concerns the continuity of the QLCO regime in detention facilities, specifically during transfers and solitary confinement placements. It seeks clarification on how this regime is maintained under such circumstances. The question affects individuals in detention, prison staff, and legal professionals involved in the penal system. It aims to ensure consistent application of detention regulations.