Les dysfonctionnements obstruant l’accès à une justice adaptée aux besoins des justiciables ultramarins

This resolution addresses issues hindering access to justice for citizens in France's overseas territories. It calls for improvements to ensure legal processes are more accessible and responsive to their specific needs. The resolution aims to benefit individuals and communities in overseas regions by proposing solutions to overcome legal and administrative barriers, promoting fairer and more equitable justice.