Les droits à pension des assurés doivent être garantis dans le respect des principes d’équité et de justice sociale.

This procedure concerns ensuring pension rights for insured individuals are upheld, adhering to principles of fairness and social justice. It aims to guarantee equitable treatment in pension provisions. It affects insured persons and pension schemes, potentially leading to adjustments in how pension rights are calculated or administered to ensure social equity.