Les ayants droit définis à l’article 731 du code civil sont informés par le médecin de l’euthanasie ou du suicide assisté.

This amendment concerns the information provided by doctors to individuals eligible under Article 731 of the Civil Code regarding euthanasia or assisted suicide. It clarifies the doctor's duty to inform specific beneficiaries about these end-of-life options, ensuring they are aware of their rights and choices.