Le système de retraite doit tendre vers une simplification des règles de calcul des droits à pension.

This amendment proposes simplifying the rules for calculating pension rights. The goal is to make the system more understandable and easier to navigate for citizens. This change would affect all current and future pensioners, aiming to reduce administrative burdens and potential errors in pension entitlements.