Le second alinéa de l’article 45 de la loi n° 86‑1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication est complété par les mots suivants : « dans le respect des garanties statutaires de cette société résultant du traité du 2 octobre 1990 instituant une chaîne culturelle européenne. »
This amendment modifies a French law from 1986 concerning freedom of communication. It aims to ensure that the statutory guarantees of a European cultural channel, established by a 1990 treaty, are respected. The change specifically adds wording to an existing article, impacting how media freedom is applied in relation to this specific European cultural entity.