Le premier alinéa de l’article L. 4251‑1 du code de la défense est complété par une phrase ainsi rédigée :« La solde est versée dans un délai maximal de quarante-cinq jours à compter de la fin de la période de convocation ».

This amendment proposes to modify the French Defence Code regarding the payment of soldiers' salaries. It aims to establish a clear deadline for when soldiers should receive their pay after being called up. This change directly affects military personnel by ensuring timely payment of their wages. The proposed rule sets a maximum payment period of 45 days from the end of the call-up period.