Le premier alinéa de l’article 89 du Règlement est complété par une phrase ainsi rédigée : « Toute proposition de loi dont les mesures sont gagées à due concurrence est réputée conforme à l’article 40 de la Constitution. »

This amendment proposes to modify Article 89 of the parliamentary regulations. It seeks to establish that any legislative proposal whose financial impact has been fully and properly assessed is automatically considered compliant with the constitutional rules regarding public expenditure. This change affects the legislative process within the French National Assembly, potentially streamlining the approval of bills by simplifying the verification of their financial impact.