Le premier alinéa de l’article L. 521‑1 du code de la sécurité sociale est complété par une phrase ainsi rédigée : « Elles sont universelles. »

This amendment proposes to add a sentence to the French Social Security Code, specifying that certain benefits are universal. This aims to clarify the scope and nature of these social security provisions. This change directly affects recipients of social security benefits by affirming their universal nature. It ensures a consistent understanding and application of these rights within the French social security system.