Le premier alinéa de l’article L. 2223‑42 du code général des collectivités territoriales est complété par les mots : « ou un infirmier, dans des conditions déterminées par décret pris après avis du Conseil national de l’ordre des infirmiers ».

This amendment proposes to add the possibility for nurses to perform certain tasks currently reserved for other healthcare professionals, under specific conditions defined by decree. This change aims to expand the scope of practice for nurses, potentially improving access to healthcare services and optimizing the use of healthcare resources within the French territorial collectivities.