Le premier alinéa de l’article L. 1434‑4 du code de la santé publique est complété par les mots : « et les représentants des intercommunalités ».

This amendment proposes to add representatives of intercommunities to a specific article of the French public health code. This aims to ensure their inclusion in relevant discussions or decision-making processes. The change affects public health policy and potentially local governance structures. It specifically modifies Article L.1434-4 of the French public health code.